Усі статті — сторінка 44
Українці можуть ухвалити рішення, що зашкодить Польщі: які наслідки чекають економіку
Більшість українців, які нині працюють та живуть у Польщі, не планують залишатися там назавжди. Така тенденція може мати серйозні наслідки для польської економіки, особливо для галузей, що вже стикаються з нестачею робочої сили. Які виклики очікують польський ринок праці та що може змінитися для функціонування країни? Низький рівень інтеграції: чому українці не планують залишатися […]
Важлива інформація для тих, хто подорожує Європою за біометричним паспортом та планує оформляє тимчасовий захист
Що буде, якщо бути за кордоном більше 90 днів? Багато українців, які виїжджають до країн ЄС за біометричним паспортом, стикаються з однаковим питанням: що відбувається з терміном безвізового перебування, якщо оформити статус тимчасового захисту в одній із країн Європи? Це важливо знати всім, хто планує переїзди, короткі поїздки чи зміну країни перебування всередині Шенгенської зони. […]
Як у застосунку mObywatel змінити дані дитини?
Багато батьків стикаються з ситуацією, коли після отримання нового закордонного паспорта дитини у застосунку mObywatel все ще відображається старий документ. Це поширена проблема, і її вирішення залежить від того, чи оновлені дані в державних реєстрах. Чому дані не оновлюються автоматично? Застосунок mObywatel отримує інформацію автоматично з державних реєстрів Польщі. Тобто змінити паспорт чи інші […]
Для кого доступна послуга заміни водійських прав у Польщі?
Послуга доступна для усіх іноземців, які: легально перебувають у Польщі понад 185 днів; мають дійсні водійські права, видані за межами Польщі. Такі особи можуть звернутися до місцевого urzędu та подати заяву на отримання польського посвідчення водія. Заміна українських водійських прав у Польщі: правила Українці мають право обміняти свої водійські права на польські. При цьому […]
Чому можуть відмовити у видачі карти CUKR? Повний перелік причин та ключові вимоги
Процедура отримання майбутньої карти побиту CUKR для українців— це новий механізм легалізації для громадян України, які перебувають у Польщі під тимчасовим захистом. Дозвіл CUKR забезпечить легальне перебування на 3 роки, повний доступ до ринку праці та низку додаткових прав. Однак отримати карту побиту CUKR зможе не кожен. Нижче ми пояснюємо, за що конкретно можуть відмовити, […]
Інтеграція українців у Польщі у 2025 році: який рівень безробіття серед мігрантів
За даними нового звіту NBP «Життя та економічне становище іммігрантів з України в Польщі у 2025 році», українці дедалі активніше інтегруються у польське суспільство, а основним джерелом їхніх доходів залишається заробітна плата. Нижче — детальний аналіз результатів дослідження. Зростання соціальної та економічної інтеграції українців Опанування польської мови Все більше українських іммігрантів демонструють вищий рівень володіння […]
Скільки буде коштувати карта cukrу в Польщі: переваги і особливості
Що дає карта побиту CUKR? Попри можливі ризики відмови, переваги карти CUKR є значними. 1. Легальне перебування на 3 роки Ваш нинішній статус тимчасового захисту перетворюється на дозвіл на тимчасове перебування. 2. Повний доступ до ринку праці З картою CUKR: не потрібно дозволу на роботу, можна працювати у будь-якого роботодавця, можна реєструвати бізнес так само, […]
З понеділка, 1 грудня 2025 року — нові правила подання заяв на тимчасове перебування в Польщі
З 1 грудня 2025 року в Польщі офіційно набувають чинності нові форми заяв на отримання дозволу на тимчасове перебування (wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy) та оновлений załącznik nr 1. Попередні версії документів стають недійсними і більше не прийматимуться воєводськими управліннями. Де завантажити нові бланки Офіційно опубліковані документи доступні у Dziennik Ustaw: Саме ці […]
Чи мають право українці отримувати Польську пенсію?
Пояснюємо правила, стаж, умови та міжнародні норми Після початку масової міграції українців до ЄС дедалі частіше виникає питання: чи може українець отримувати пенсію в Польщі, якщо працює та сплачує внески?Відповідь — так, але за певних умов. Ця стаття допоможе розібратися, які вимоги діють у Польщі та як виглядає ситуація в інших країнах — Чехії, Великобританії, […]
З 2026 року у Польщі змінять правопис: що важливо знати вже зараз
З 1 січня 2026 року в Польщі набудуть чинності нові правила правопису. Рада польської мови при Президії Польської академії наук оголосила про масштабну реформу орфографії, мета якої — спростити та уніфікувати правила, зробивши їх зрозумілішими як для поляків, так і для іноземців. Водночас у листопаді 2025 року скасовано одну з найсуперечливіших норм, ухвалених ще у […]
Безкоштовне навчання в Польщі для українців 2026: хто має право?
Категорії іноземців, звільнені від оплати за навчання в Польщі: повний перелік та пояснення Навчання у польських вишах може бути повністю безкоштовним не лише для громадян Польщі, а й для широкого кола іноземців. Головна умова — денна форма навчання польською мовою (studia stacjonarne w języku polskim). У цій статті ми детально пояснюємо, хто саме має право […]
Як продовжити Profil zaufany у 2025–2026 роках: покрокова інструкція
Профіль Зауфани (Profil Zaufany) — один із ключових інструментів електронної ідентифікації в Польщі. Він дозволяє отримувати доступ до десятків державних онлайн-сервісів без особистих візитів до установ. Його дія обмежена у часі — 3 роки, після чого профіль потрібно продовжити, інакше він анулюється. На щастя, продовження триває всього кілька хвилин. У цій статті ми пояснимо: що […]