NAVIMIGRANT
Карта побитуГромадянствоKarta PolakaKarta Polaka через консульствоУсі послуги
+48 730 616 027Консультація

Легалізація · Вроцлав і вся Польща

Карта побиту в Польщі — на підставі роботи, бізнесу, сім'ї чи навчання

Більшість wezwań і відмов — через неправильно обрану підставу або неповний комплект. Ми спершу перевіряємо, на що ви реально маєте право, а вже потім подаємо.

Отримати консультаціюПакети супроводу
Кам'яниці на Ринку у Вроцлаві
Фото: Fred Romero · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Кому підходить

  • Працюєте за umową o pracę або umową zlecenie — карта на підставі роботи
  • Маєте JDG чи spółkę — карта на підставі бізнесу
  • Подружжя чи діти громадянина Польщі або іноземця з картою — возз'єднання сім'ї
  • Навчаєтесь у польському вузі — карта на підставі навчання
  • Маєте статус UKR — карта CUKR
  • Прожили в Польщі достатньо років — стала карта або резидент ЄС

Легальний строк перебування вже закінчився — заяву треба подати, поки перебування ще легальне. Напишіть нам: підкажемо, які варіанти лишаються.

Кроки

  1. 1

    Консультація і перевірка підстави

    Дивимось статус, документи, роботу чи бізнес і кажемо, яка карта та підстава реальні саме для вас.

  2. 2

    Комплект документів

    Складаємо список під вашу підставу, перевіряємо umowy, zaświadczenia й переклади до подачі.

  3. 3

    Електронна заява через MOS

    Заповнюємо wniosek у системі Moduł Obsługi Spraw і додаємо скани документів.

  4. 4

    Візит у воєводство

    Особисто здаєте відбитки пальців і показуєте оригінали — ми готуємо вас до візиту.

  5. 5

    Супровід справи

    Стежимо за статусом, відповідаємо на wezwanie у встановлений строк, за потреби готуємо odwołanie.

  6. 6

    Рішення і картка

    Після позитивного рішення підказуємо, як і коли забрати картку.

Документи

  • Паспорт (усі заповнені сторінки) і документи про поточне легальне перебування
  • Фото 35×45 мм
  • Документи підстави: umowa і załącznik від роботодавця, документи JDG/spółki, акти шлюбу чи народження, zaświadczenie z uczelni, статус UKR
  • Підтвердження доходу (PIT, zaświadczenie o zarobkach або виписки)
  • Медичне страхування (ZUS або поліс)
  • Підтвердження житла (umowa najmu або власність)
  • Присяжні переклади документів, виданих не польською
  • Підтвердження оплати державного збору (opłata skarbowa)

Точний список залежить від підстави — після консультації даємо персональний чек-лист.

Терміни

Розгляд у Вроцлаві
орієнтовно 6–14 місяців
Часова карта
видається до 3 років
Коли подавати
до закінчення легального перебування

Строки встановлює воєводство — ми на них не впливаємо, але повний комплект без wezwania помітно скорочує шлях.

Чому відмовляють

Підстава не відповідає документам

Умови в umowie, załączniku та реальна зарплата не збігаються або дохід нижчий за вимоги.

Неповний комплект або пропущене wezwanie

Не дослали документ у строк — справу можуть закрити без розгляду.

Немає страхування чи стабільного доходу

Воєвода має бачити, що ви себе забезпечуєте.

Сумнів у реальності підстави

Фіктивна фірма, шлюб чи навчання — підстава для відмови і проблем у майбутньому.

Наші пакети

Часова карта побиту

Робота, JDG, навчання, CUKR: підбір підстави, документи, заява через MOS і супровід до рішення.

від 1 200 zł

Стала карта / резидент ЄС

Перевірка стажу й доходу, повний комплект і супровід справи.

від 1 800 zł

Возз'єднання сім'ї

Карти для подружжя й дітей одним пакетом: документи про родинні зв'язки, переклади, подача.

Wezwanie або відмова

Готуємо відповідь на wezwanie у строк або аналізуємо відмову й пишемо odwołanie.

Остаточний обсяг і вартість фіксуємо в договорі перед початком роботи.

Dolnośląski Urząd Wojewódzki у Вроцлаві над Одрою
Фото: Jaroslaw Ciurus · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Іван Задоріжний, засновник NAVI MIGRANT

NAVI MIGRANT · Вроцлав

ul. Świętego Mikołaja 56-57/209, 50-127 Wrocław

Говоримо українською, перевіряємо документи до подачі й ведемо справу до рішення. Консультація — в офісі або онлайн.

+48 730 616 027Telegram

Питання й відповіді

Скільки триває розгляд карти побиту у Вроцлаві?

Орієнтовно 6–14 місяців. Строк залежить від воєводства й повноти комплекту: що менше wezwań, то швидше рішення.

Чи можна подати заяву поштою?

Заяви на карту побиту подаються електронно через систему MOS, а відбитки пальців і оригінали — особисто у воєводстві. Ми готуємо заяву й супроводжуємо до візиту.

Чи можна працювати, поки розглядають справу?

Залежить від підстави й документів, які у вас уже є. На консультації перевіримо саме вашу ситуацію, щоб ви не порушили правил.

Чи можна виїжджати з Польщі під час розгляду?

Штамп у паспорті сам по собі не дає права на подорожі ЄС. Перед поїздкою перевірте з нами, які документи у вас діють.

Що робити, якщо прийшло wezwanie?

Не затягуйте: у листі є строк. Надішліть його нам — підготуємо відповідь і документи вчасно.

Чи оформлюєте карту на всю родину?

Так, подружжя і діти можуть подаватись одним пакетом — так простіше узгодити документи.

Яка різниця між часовою і сталою картою?

Часову дають на конкретну підставу до 3 років. Сталу — на необмежений час, якщо є відповідна підстава й стаж. На консультації скажемо, на яку ви маєте право.

Залиште заявку

Коротко опишіть ситуацію — фахівець з легалізації зв'яжеться з вами найближчим часом.

 

Надсилаючи форму, ви погоджуєтесь на обробку даних для зв'язку щодо вашої справи. Політика приватності

Інші послуги легалізації

Громадянство›Karta Polaka›Karta Polaka через консульство›
NAVI MIGRANT

Легалізація перебування у Польщі під ключ. Досвід 8+ років, супровід від подачі до отримання документа.

Послуги
  • Карта побиту
  • Громадянство
  • Karta Polaka
  • Karta Polaka через консульство
  • Karta stałego pobytu
  • Усі послуги легалізації
  • Тимчасовий захист у ЄС
  • Digital Nomad в Іспанії
  • Релокація до Швейцарії
  • Компанія в Гонконгу
  • Шлюб онлайн у США
Компанія
  • Про нас
  • Вакансії
  • Блог
  • Продукти
  • Реклама та співпраця
  • Контакти
  • Мапа сайту
  • Приватність
Контакти
  • +48 730 616 027
  • biuro@navimigrant.pl
  • ul. Świętego Mikołaja 56-57/209, 2 piętro, 50-127 Wrocław
  • ✈️Telegram — @olha_navimigrant
© 2026 NAVI MIGRANT · NAVI POLAND Sp. z o.o. · KRS 0001024008
Telegram