Усі статті — сторінка 9
У Польщі щеплення в аптеках до кінця 2025 року: за вакцинацію платить NFZ
Щеплення в польщі 2025 З 25 серпня 2025 року в Польщі значно розширився перелік щеплень, які дорослий пацієнт може отримати безпосередньо в аптеці. Це велика зміна, яка має полегшити доступ до профілактики та підвищити рівень вакцинації населення. Які щеплення можна зробити в аптеці до кінця 2025 року? Список рекомендованих щеплень, які можна виконати в […]
США офіційно запросили Польщу на саміт G20 у 2026 році
Польща стане учасницею G20 у Маямі — офіційна заява США Сполучені Штати офіційно запросили Польщу взяти участь у саміті Групи двадцяти (G20), який відбудеться у 2026 році в Маямі, штат Флорида. Про це повідомив державний секретар США Марко Рубіо. Чому Польща отримала запрошення на G20 У Вашингтоні наголошують, що Польща заслужила місце за столом G20, […]
300 злотих заплатить кожен водій. Rząd zdecydował: нові правила та вищі оплати з 2026 року
У Польщі готуються суттєві зміни для всіх водіїв. З початку 2026 року зростуть оплати за реєстрацію транспортних засобів та видачу прав водія. Міністерство інфраструктури (Ministerstwo Infrastruktury) вже направило нові розцінки на консультації, а самі зміни мають увійти в życie після публікації в Dzienniku Ustaw. Чому уряд піднімає тарифи За даними самоврядувань, чинні ставки не змінювалися […]
Німеччина посилює закони для мігрантів: що змінюється
Німеччина посилює контроль над міграційними процесами, ухваливши пакет законів, що вплине на депортації, правила отримання громадянства та визначення безпечних країн. Рішення, прийняті Бундестагом 5 грудня, спрямовані на прискорення процедур і зменшення зловживань у сфері міграції та натуралізації. Класифікація безпечних країн Новий закон надає уряду Німеччини право самостійно визначати країни як безпечні без обов’язкового погодження з […]
Перетин кордону з Польщею перед різдвяними святами: які продукти можна, а які заборонено ввозити
Напередодні різдвяних свят багато українців планують поїздки до своїх рідних у Польщу або, навпаки, приймають гостей з України. Частою традицією є перевезення домашніх смаколиків — однак не всі продукти дозволені до ввезення. Порушення митних правил може призвести до неприємностей на кордоні: штрафів, конфіскацій та навіть кримінальної відповідальності. Нижче — актуальні правила ввезення харчових продуктів до […]
Незабаром з Польщі можуть зникнути банкомати: готівку можна буде зняти в інший спосіб
Кількість банкоматів у Польщі стрімко скорочується, а нове законодавство ЄС може докорінно змінити спосіб отримання готівки. Уже незабаром жителям країни більше не доведеться шукати найближчий банкомат — гроші можна буде знімати прямо в магазинах. Скорочення кількості банкоматів у Польщі: тривожна тенденція За офіційними даними, на кінець вересня 2025 року в Польщі працювало 20 404 банкомати. […]
Подорожуєте з дитиною з Польщі до України? Перевірте документи заздалегідь!
Попереду зимові свята — час, коли багато українських родин із дітьми планують поїздки до України. Щоб подорож пройшла спокійно і без зайвих хвилювань, важливо заздалегідь підготувати всі необхідні документи. Як підготуватися до подорожі з дитиною з Польщі в Україну Перш ніж вирушати у поїздку, зверніть увагу на наступне: Тимчасовий опікун у Польщі: дізнайтеся, як призначити, […]
Як святкували Миколая наші предки: подарунки, давні традиції та коли відзначають свято українці
Свято Миколая — одне з найбільш очікуваних зимових свят. Воно приносить не лише подарунки під подушку, а й давні традиції, які передаються з покоління в покоління. Сьогодні ми розповімо, як його святкували наші пращури, що отримували діти та чому дата святкування різниться. Хто такий Святий Миколай? Миколай — реальна історична постать IV століття, єпископ […]
Як подати на карту побиту всією родиною у Польщі
Плануєте легалізувати перебування у Польщі? Чудова новина: оформити карту побиту можна одразу для всієї родини! Це економить час і дозволяє отримати узгоджений статус для всіх членів сім’ї. Однак є кілька важливих нюансів, які варто врахувати. Як подати документи на карту побиту для родини Окремо для кожного члена родини: спільного формуляра не існує. Подати документи в […]
Польща виділить Україні $100 млн за кожен сантиметр пошкодженої колїї
Міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський оголосив, що Польща передасть Україні 100 млн доларів у межах програми PURL у відповідь на диверсії російських агентів на польській залізниці. Допомога від Польщі у розмірі 100 млн доларів на українську ППО Зазначається, що кошти підуть на закупівлю ракет для систем Patriot, які захищатимуть українські міста та електростанції. Міністр […]
Перед оформленням нового закордонного паспорта ОБОВ’ЯЗКОВО зробіть це: важлива інформація про анулювання старого документа
Коли людина оформлює новий закордонний паспорт, важливо врахувати процедуру анулювання старого документа. Це правило стосується всіх громадян, які отримують новий біометричний паспорт уперше або замінюють чинний у зв’язку із закінченням строку дії, пошкодженням чи іншими причинами. Що означає анулювання старого закордонного паспорта За офіційною інформацією паспортної служби, анулювання закордонного паспорта відбувається шляхом пробиття двох […]
Сейм Польщі ухвалив кримінальну відповідальність за перевищення швидкості: нові ПДР передбачають навіть в’язницю
Нові правила дорожнього руху в Польщі: що зміниться У Польщі ухвалено пакет нових правил дорожнього руху, який суттєво посилює покарання за небезпеку на дорогах. Сейм підтримав урядовий проєкт, що вводить кримінальну відповідальність за значне перевищення швидкості. Тепер у певних випадках водії можуть потрапити до в’язниці. Зміни стануть чинними через 30 днів після публікації в «Dzienniku […]
Подача на всі види побиту у Польщі буде виключно онлайн з 2026 року
З 2026 року в Польщі плануються масштабні зміни у процедурі подачі на всі види побиту — тимчасове перебування, постійний побит (ПМЖ) та статус довгострокового резидента ЄС. Уся процедура відбуватиметься лише онлайн через нову електронну систему MOS . Нижче — повний структурований огляд усіх змін і вимог, відповідно до оприлюдненої інформації. 1. Загальна інформація про нову […]
У школах Польщі скасували виїзні екскурсії: більше ніяких музеїв та театрів
Чому Польща масово зупиняє шкільні поїздки Наприкінці листопада 2025 року в Польщі спалахнула гостра дискусія навколо раптового скорочення шкільних екскурсій. Після ухвалення влітку поправки до Хартії вчителів ситуація змінилася кардинально: школи по всій країні стали масово відмовлятися від поїздок до музеїв, театрів, кінотеатрів та природних локацій. Причина — зміни в оплаті праці педагогів. Тепер кожен […]
Nowy system w ochronie zdrowia: Президент Польщі підтримав реформу
Президент Кароль Навроцький підписав нову редакцію закону щодо створення центральної системи моніторингу ресурсів лікарень. Про це повідомила Канцелярія Президента РП. Новий механізм дозволить у режимі реального часу перевіряти фактичний стан лікарняних ліжок, наявність медичного персоналу, запаси ліків та компонентів крові в конкретних медичних закладах. Підготовлена Міністерством охорони здоров’я новела до закону про систему інформації в […]
Українці можуть ухвалити рішення, що зашкодить Польщі: які наслідки чекають економіку
Більшість українців, які нині працюють та живуть у Польщі, не планують залишатися там назавжди. Така тенденція може мати серйозні наслідки для польської економіки, особливо для галузей, що вже стикаються з нестачею робочої сили. Які виклики очікують польський ринок праці та що може змінитися для функціонування країни? Низький рівень інтеграції: чому українці не планують залишатися […]
Важлива інформація для тих, хто подорожує Європою за біометричним паспортом та планує оформляє тимчасовий захист
Що буде, якщо бути за кордоном більше 90 днів? Багато українців, які виїжджають до країн ЄС за біометричним паспортом, стикаються з однаковим питанням: що відбувається з терміном безвізового перебування, якщо оформити статус тимчасового захисту в одній із країн Європи? Це важливо знати всім, хто планує переїзди, короткі поїздки чи зміну країни перебування всередині Шенгенської зони. […]
Як у застосунку mObywatel змінити дані дитини?
Багато батьків стикаються з ситуацією, коли після отримання нового закордонного паспорта дитини у застосунку mObywatel все ще відображається старий документ. Це поширена проблема, і її вирішення залежить від того, чи оновлені дані в державних реєстрах. Чому дані не оновлюються автоматично? Застосунок mObywatel отримує інформацію автоматично з державних реєстрів Польщі. Тобто змінити паспорт чи інші […]
Для кого доступна послуга заміни водійських прав у Польщі?
Послуга доступна для усіх іноземців, які: легально перебувають у Польщі понад 185 днів; мають дійсні водійські права, видані за межами Польщі. Такі особи можуть звернутися до місцевого urzędu та подати заяву на отримання польського посвідчення водія. Заміна українських водійських прав у Польщі: правила Українці мають право обміняти свої водійські права на польські. При цьому […]
Чому можуть відмовити у видачі карти CUKR? Повний перелік причин та ключові вимоги
Процедура отримання майбутньої карти побиту CUKR для українців— це новий механізм легалізації для громадян України, які перебувають у Польщі під тимчасовим захистом. Дозвіл CUKR забезпечить легальне перебування на 3 роки, повний доступ до ринку праці та низку додаткових прав. Однак отримати карту побиту CUKR зможе не кожен. Нижче ми пояснюємо, за що конкретно можуть відмовити, […]
Інтеграція українців у Польщі у 2025 році: який рівень безробіття серед мігрантів
За даними нового звіту NBP «Життя та економічне становище іммігрантів з України в Польщі у 2025 році», українці дедалі активніше інтегруються у польське суспільство, а основним джерелом їхніх доходів залишається заробітна плата. Нижче — детальний аналіз результатів дослідження. Зростання соціальної та економічної інтеграції українців Опанування польської мови Все більше українських іммігрантів демонструють вищий рівень володіння […]
Скільки буде коштувати карта cukrу в Польщі: переваги і особливості
Що дає карта побиту CUKR? Попри можливі ризики відмови, переваги карти CUKR є значними. 1. Легальне перебування на 3 роки Ваш нинішній статус тимчасового захисту перетворюється на дозвіл на тимчасове перебування. 2. Повний доступ до ринку праці З картою CUKR: не потрібно дозволу на роботу, можна працювати у будь-якого роботодавця, можна реєструвати бізнес так само, […]
З понеділка, 1 грудня 2025 року — нові правила подання заяв на тимчасове перебування в Польщі
З 1 грудня 2025 року в Польщі офіційно набувають чинності нові форми заяв на отримання дозволу на тимчасове перебування (wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy) та оновлений załącznik nr 1. Попередні версії документів стають недійсними і більше не прийматимуться воєводськими управліннями. Де завантажити нові бланки Офіційно опубліковані документи доступні у Dziennik Ustaw: Саме ці […]
Чи мають право українці отримувати Польську пенсію?
Пояснюємо правила, стаж, умови та міжнародні норми Після початку масової міграції українців до ЄС дедалі частіше виникає питання: чи може українець отримувати пенсію в Польщі, якщо працює та сплачує внески?Відповідь — так, але за певних умов. Ця стаття допоможе розібратися, які вимоги діють у Польщі та як виглядає ситуація в інших країнах — Чехії, Великобританії, […]