dity-ta-batky

Як додати дітей в PIT-37 та повернути податок на дитину в Польщі у 2026 році?

13 лют. 2026 р· Оновлено 19 серп. 2026 р· 21· ID 7811077
Як додати дітей в PIT-37 та повернути податок на дитину в Польщі у 2026 році?

Податкова пільга на дітей у Польщі — це реальна можливість зменшити суму податку або отримати додаткове відшкодування. У цій статті розглянемо, як додати дітей у PIT-37, як правильно оформити повернення та що буде, якщо не подати декларацію вчасно. Податкова пільга на дітей у Польщі – хто має право? Податкова пільга на дітей (ulga prorodzinna) […]

 

Податкова пільга на дітей у Польщі — це реальна можливість зменшити суму податку або отримати додаткове відшкодування. У цій статті розглянемо, як додати дітей у PIT-37, як правильно оформити повернення та що буде, якщо не подати декларацію вчасно.

Податкова пільга на дітей у Польщі – хто має право?

Податкова пільга на дітей (ulga prorodzinna) є однією з найпопулярніших пільг у щорічних деклараціях. Вона дозволяє батькам або законним опікунам:

  • зменшити суму податку до сплати;

  • отримати більшу суму повернення;

  • частково компенсувати витрати на виховання дітей.

 

Хто може отримати повернення податку?

Право на пільгу мають особи, які:

  • проживають у Польщі;

  • отримують дохід, що оподатковується за податковою шкалою;

  • подають декларацію PIT-36 або PIT-37.

Пільга доступна для:

  • батьків або законних опікунів неповнолітніх дітей;

  • батьків повнолітніх дітей, які отримують соціальну пенсію або допомогу по догляду;

  • дітей до 25 років, які навчаються та не отримують доходу понад встановлений ліміт.

 Пільга не доступна особам, які отримують доходи лише з підприємницької діяльності, що оподатковується єдиним податком (ryczałt, karta podatkowa).

Яку суму можна отримати?

Розмір повернення залежить від кількості дітей:

  • на 1 дитину — встановлена річна сума (залежить від доходу батьків);

  • на 2 дітей — більша сума на кожну дитину;

  • на 3 і більше — сума значно зростає.

Чим більше дітей — тим більша податкова пільга.

Як додати дітей у PIT-37?

Щоб скористатися пільгою, потрібно правильно заповнити декларацію.

Крок 1: Подати декларацію PIT-37 або PIT-36

Якщо ви працювали за трудовим договором (umowa o pracę, zlecenie, dzieło), зазвичай подається PIT-37.

Крок 2: Додати додаток PIT/O

Для отримання пільги потрібно додати форму PIT/O.

У додатку необхідно вказати:

  • кількість дітей;

  • номер PESEL кожної дитини;

  • якщо PESEL відсутній — ім’я, прізвище та дату народження.

Крок 3: Подання декларації

Декларацію можна подати:

  • особисто в ужонді скарбовим;

  • поштою;

  • онлайн через систему Twój e-PIT (найзручніший спосіб).

Система автоматично допомагає внести дані та перевіряє правильність заповнення.

Спільне чи окреме подання декларації?

Якщо ви подаєте декларацію спільно з чоловіком/дружиною:

  • подається одна форма PIT/O.

Якщо подаєте окремо:

  • кожен із батьків подає власний PIT/O;

  • вказується сума, яку кожен з батьків відраховує зі свого податку.

Якщо пільгу використовує лише один з батьків — другий не додає PIT/O до своєї декларації.

Як повернути податок на дитину в Польщі?

Повернення відбувається автоматично після розгляду декларації податковою службою.

Після подання PIT-37:

  1. Податкова перевіряє дані.

  2. Розраховується сума повернення.

  3. Кошти надходять на банківський рахунок.

Зазвичай повернення триває:

  • до 45 днів при поданні онлайн;

  • до 3 місяців при паперовому поданні.

Що буде, якщо не розрахувати PIT-37?

Якщо не подати декларацію вчасно:

  • можливий штраф;

  • нарахування пені;

  • податкова може самостійно розрахувати податок;

  • ви втратите можливість отримати повернення вчасно.

У разі прострочення можна подати декларацію разом із так званим “czynny żal” (поясненням причин запізнення).

Важливо знати

  • Пільга застосовується лише до доходів, оподаткованих за шкалою.

  • Обов’язково потрібно вказати правильні дані дітей.

  • Якщо податок був менший за суму пільги — можна отримати різницю у вигляді додаткового повернення (за певних умов).

Правильне заповнення декларації дозволить вам повернути частину сплаченого податку та зменшити фінансове навантаження на сімейний бюджет

Оцініть цю статтю

Ще немає оцінок — будьте першим

Наведіть і клікніть на зірку

Поділитись:
Безкоштовно

Консультація з легалізації

Оля допоможе з картою побиту, громадянством, PESEL та документами.

Залишити заявку
Послуги

Супровід документів у Польщі

Оберіть потрібну послугу і залиште контакт для консультації.

Переглянути послуги

Рекомендовані статті

Карта побуту CUKR для неповнолітніх: хто може подати і як це зробити
dity-ta-batky

Карта побуту CUKR для неповнолітніх: хто може подати і як це зробити

Ось стаття: Якщо ваша дитина перебуває в Польщі на підставі тимчасового захисту і має статус UKR, вона може отримати карту побуту CUKR. Розповідаємо, хто має право на подачу, які умови потрібно виконати і що робити, якщо батьки повернулися в Україну. Чи може неповнолітня дитина подати на карту CUKR? Так. Неповнолітня дитина, яка прибула з […]

800+ для українців зі статусом UKR у Польщі: як оформити заявку на поточний період 2025\2026 з лютого по травень
dity-ta-batky

800+ для українців зі статусом UKR у Польщі: як оформити заявку на поточний період 2025\2026 з лютого по травень

З 1 лютого 2026 року для українців зі статусом UKR у Польщі почався новий період подання заяв на соціальну допомогу 800+ за розрахунковий рік 2025/2026. Важливо розуміти: виплати не продовжуються автоматично, навіть якщо ви вже отримували 800+ раніше або подавали заявку на попередній період. Після 1 лютого 2026 року всі особи зі статусом UKR зобов’язані […]

Кредит без карти побиту в Польщі 2026: реальні варіанти для українців
Фінанси

Кредит без карти побиту в Польщі 2026: реальні варіанти для українців

Чи можна взяти кредит у польському банку без karty pobytu у 2026? Огляд банків, вимог, ставок та альтернатив: chwilówki, кредит під заставу, кредит з PESEL UKR.

8 хв