Чи стане українська мова другою іноземною у польських школах?

Українська мова стане другою іноземною у польських школах: новий крок до інтеграції та взаєморозуміння.

Польща готується зробити важливий крок у розвитку міжкультурного діалогу та підтримки освітньої інклюзії. Уряд країни, за ініціативою Міністерства освіти і науки, розглядає можливість офіційного запровадження української мови як другої іноземної у навчальних закладах. Це рішення обґрунтоване не лише соціальними змінами, а й стратегічною необхідністю — адаптацією до нової освітньої реальності та зміцненням зв’язків між польським і українським народами.

 Чому виникла така ініціатива?

За останні два роки Польща стала однією з країн, що найбільше підтримали українців у період війни. Станом на 2024/2025 навчальний рік, у польських школах офіційно навчається понад 180 тисяч українських дітей, і ця цифра не враховує дошкільнят та студентів вищих навчальних закладів.

Поява великої кількості українських учнів призвела до потреби створити сприятливі умови для збереження їхньої культурної та мовної ідентичності, а також забезпечити повноцінну інтеграцію в нове середовище. Одночасно з цим у польських школах почав зростати інтерес серед польських учнів до української мови, історії та культури, зумовлений як актуальністю подій в Україні, так і щоденним міжособистісним контактом з українськими однолітками.

 Як працюватиме нова система?

Українська мова як друга іноземна буде вводитись на добровільній основі — школи самі вирішуватимуть, чи додавати її до навчального плану. Головними критеріями будуть:

1. Потреби учнів – якщо певна кількість дітей виявить бажання вивчати українську;
2. Наявність кваліфікованих педагогів – з відповідною мовною та методичною підготовкою;
3. Матеріальні та кадрові ресурси школи.

Польський уряд уже розпочав розробку нормативної бази, що дозволить школам офіційно впроваджувати українську як частину освітньої програми — на рівні з іншими іноземними мовами, такими як німецька, французька чи іспанська.

 

 Що це означає для учнів?

Для українських школярів:

• Можливість підтримувати зв’язок із рідною мовою та культурою;
• Легша адаптація до польської системи освіти;
• Збереження двомовності, що є великою перевагою у глобалізованому світі.

Для польських учнів:

• Вивчення мови найближчого сусіда — і культурно, і географічно;
• Розширення світогляду, формування емпатії та культурної толерантності;
• Практична навичка для подальшої професійної діяльності у регіональному чи міжнародному контексті.

 Більше, ніж мова: культурна інтеграція як інструмент миру

Українська мова — одна з найбільш поширених у Європі. Із впровадженням її до шкільної програми Польща робить вагомий внесок у збереження культурного багатства регіону та міжнаціональне порозуміння.

Це рішення — не лише про граматику та словниковий запас. Це жест поваги, визнання і солідарності, який матиме довготривалі наслідки для формування майбутніх поколінь — толерантних, відкритих до діалогу та співпраці.

 Що далі?

Остаточні положення щодо впровадження української мови будуть ухвалені до початку нового навчального року. Міністерство освіти та науки вже проводить консультації з освітніми установами, експертами та представниками української громади в Польщі.

 

Очікується, що перші школи зможуть впровадити українську вже з вересня 2025 року.

 Запровадження української як другої іноземної мови — це не лише крок до сучасної освіти, а й потужний сигнал підтримки, людяності та далекоглядності.

 

Україна і Польща — не просто сусіди. Вони стають партнерами в освіті, культурі та спільному майбутньому.