zhyttya-v-polshhi

Як українцям оформити інвалідність у Польщі у 2025 році?

10 черв. 2025 р· Оновлено 14 серп. 2026 р· 15· ID 7102212
Як українцям оформити інвалідність у Польщі у 2025 році?

Українці з інвалідністю, які вимушено переїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року, повинні повторно підтвердити свій статус інвалідності. Польща не визнає автоматично українські документи, але після легалізації перебування в країні та проходження певної процедури, особа з інвалідністю може розраховувати на таку ж медичну допомогу та пільги, як і польські громадяни.

 

Крок 1: Реєстрація в системі охорони здоров’я

 

Перший крок — укладення декларації з сімейним лікарем (lekarz rodzinny).

Що потрібно:
• Номер PESEL (обов’язковий).
• Український документ, що посвідчує особу (краще — закордонний паспорт).
• Медичні документи, що підтверджують стан здоров’я (довідки, історії хвороб, епікризи тощо).

 

Усі українські медичні документи мають бути перекладені присяжним перекладачем на польську мову.

 

Після підписання декларації слід записатися на прийом до лікаря та показати йому перекладені медичні документи. Сімейний лікар після аналізу ситуації випише направлення до профільного спеціаліста, який оформлює медичний висновок (Zaświadczenie lekarskie) — ключовий документ для отримання статусу інвалідності.

 

 Крок 2: Подача заяви на встановлення інвалідності

Інвалідність в Польщі встановлюється на загальних підставах — тобто на тих же умовах, що й для поляків.

Що потрібно подати:

• Заповнену заяву (формуляр можна отримати в міському/повітовому відділі).
• Медичний висновок польського лікаря (виданий не раніше ніж за 30 днів до подачі).
• Присяжні переклади українських медичних документів.
• Копію закордонного паспорта.
• Номер PESEL.

 

Документи подаються до:

Powiatowy (або Miejski) Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności
(Повітовий або Міський відділ з питань встановлення інвалідності — шукайте у Google).

Як довго чекати?

Розгляд заяви зазвичай триває від 2 до 4 місяців. Упродовж цього часу заявника можуть викликати на додаткову співбесіду або попросити надати додаткові документи.

Вся комунікація відбувається:
• через вказану вами електронну пошту або
• телефон.

 

 Що дає статус інвалідності?

Після офіційного підтвердження статусу інвалідності в Польщі ви можете отримати:
• безкоштовне або пільгове лікування;
• санаторно-курортну допомогу;
• допоміжні засоби (наприклад, інвалідні візки);
• доступ до соціальних програм;
• податкові пільги;
• можливість участі у програмах працевлаштування;
• компенсаційні виплати (у певних випадках).

 

Попри складність і тривалість процедури, офіційне підтвердження інвалідності в Польщі відкриває реальні можливості для підтримки — медичної, соціальної та матеріальної. Варто завчасно подбати про підготовку документів, переклади та звернення до лікаря, аби уникнути затримок і забезпечити собі стабільне перебування у Польщі.

Оцініть цю статтю

Ще немає оцінок — будьте першим

Наведіть і клікніть на зірку

Поділитись:
Безкоштовно

Консультація з легалізації

Оля допоможе з картою побиту, громадянством, PESEL та документами.

Залишити заявку
Послуги

Супровід документів у Польщі

Оберіть потрібну послугу і залиште контакт для консультації.

Переглянути послуги

Рекомендовані статті

Що буде, якщо виїхати з Польщі, коли робиться карта побиту?
zhyttya-v-polshhi

Що буде, якщо виїхати з Польщі, коли робиться карта побиту?

Питання виїзду з Польщі під час оформлення карти побиту є одним із найпоширеніших серед іноземців. Особливо багато сумнівів виникає, коли документи вже подані, у паспорті стоїть печатка, а рішення (децизія) ще не отримано або карта вже виготовлена, але не видана. Нижче розглянемо всі ключові нюанси відповідно до законодавства Польщі та практики ужендів. Що означає печатка […]

Увага іноземцям в Польщі: підробні довідки студентів під прицілом масові перевірки у 2026–2027 роках
zhyttya-v-polshhi

Увага іноземцям в Польщі: підробні довідки студентів під прицілом масові перевірки у 2026–2027 роках

Проблема використання фальшивих довідок про навчання серед іноземців у Польщі набирає обертів і вже виходить далеко за межі окремих випадків. Сьогодні це питання стало предметом підвищеної уваги з боку контролюючих органів, а також самих роботодавців і агентств праці, які почали суттєво змінювати підхід до перевірки таких документів. Реальний ризик: депортація Найважливіше, що потрібно розуміти: усі, […]

Кредит без карти побиту в Польщі 2026: реальні варіанти для українців
Фінанси

Кредит без карти побиту в Польщі 2026: реальні варіанти для українців

Чи можна взяти кредит у польському банку без karty pobytu у 2026? Огляд банків, вимог, ставок та альтернатив: chwilówki, кредит під заставу, кредит з PESEL UKR.

8 хв