zhyttya-v-polshhi

Раздільність майна в Польщі: що потрібно знати

29 січ. 2025 р· Оновлено 20 серп. 2026 р· 20· ID 1969343
Раздільність майна в Польщі: що потрібно знати

У Польщі, як і в багатьох інших країнах, після укладення шлюбу за замовчуванням між подружжям утворюється спільне майно. Це означає, що все, що купується під час шлюбу, належить обом партнерам, незалежно від того, хто здійснив покупку. Однак, існує можливість встановити роздільність майна — це коли кожен із подружжя зберігає право на особисту власність, а спільне майно не виникає. Як це працює в Польщі і що потрібно знати, щоб ухвалити таке рішення, далі розглянемо.

Що таке роздільність майна?

Згідно з § 31 Сімейного кодексу Польщі, після укладення шлюбу між подружжям утворюється спільна власність на майно, яке було придбане під час шлюбу. Але якщо подружжя хоче відокремити свої активи, вони можуть укласти угоду про роздільність майна. Важливо: таку угоду необхідно оформити через нотаріуса — без нотаріального акту вона не матиме юридичної сили.

Після укладення угоди про роздільність майна, кожен з подружжя зберігає право на своє особисте майно. Всі придбання, зроблені в шлюбі, будуть належати лише тій особі, яка їх придбала, і відповідно не підлягають поділу в разі розлучення.

Плюси роздільності майна

1. Фінансова незалежність

Роздільність майна дозволяє кожному з подружжя залишатися фінансово незалежним. Наприклад, у разі розлучення, ніхто не втратить свого майна. Це також може бути корисно для тих, хто планує оформлення іпотеки або інші фінансові операції, оскільки кожен партнер може діяти окремо і не залежить від рішень іншого.

У Польщі, за даними Національного банку Польщі, понад 50% іпотечних кредитів оформлюються на одного з подружжя. Це означає, що для людей, які планують оформляти кредит самостійно, роздільність майна може бути зручним варіантом.

2. Захист від боргів

Якщо у одного з подружжя виникають борги, при спільній власності іншій стороні доведеться відповідати за ці зобов’язання. Однак, при роздільності майна кожен з подружжя не несе відповідальності за борги іншого. Наприклад, якщо один із подружжя накопичив борги перед банком, інший не буде зобов’язаний їх погашати.

3. Простота поділу майна

У разі розлучення процес поділу майна значно спрощується, оскільки немає необхідності ділити спільно нажите майно. Всі активи вже розділені, тому питання поділу майна в такому випадку просто не постає.

4. Самостійне управління фінансами

Кожен із подружжя має право самостійно розпоряджатися своїми фінансами, інвестувати, приймати рішення без необхідності погоджувати їх з партнером. Це дає більше свободи і можливостей для особистої фінансової стабільності.

Мінуси роздільності майна

1. Ускладнення з отриманням кредитів

Відсутність спільного майна може ускладнити отримання великих кредитів, наприклад, на покупку нерухомості. Банки часто надають кредити на пару, якщо подружжя є спільними власниками майна. У разі роздільності майна кожен кредитор буде вимагати гарантії від одного з подружжя, що може ускладнити процес отримання кредиту.

2. Роздільне оподаткування

Подружжя з роздільним майном не можуть подавати спільну податкову декларацію. У Польщі це може бути менш вигідно, оскільки податкове законодавство надає податкові пільги подружжям, що мають спільне майно. Наприклад, при спільній декларації можна подати більш вигідний податковий розрахунок, що дає можливість зменшити податкову суму.

3. Обмеження на банківські перекази

Перекази між подружжям при роздільності майна можуть розглядатись як дарування (darowizna). Якщо один з партнерів передає гроші іншому, це може бути класифіковано як дарування, а отже, підлягає оподаткуванню. Такі операції повинні бути задекларовані в податковій інспекції протягом 6 місяців, інакше можуть бути накладені штрафи.

Висновок

Роздільність майна в Польщі — це можливість для подружжя зберігати особисту фінансову незалежність і уникати відповідальності за борги партнера. Однак, цей варіант не є ідеальним для всіх, оскільки він має певні обмеження, зокрема при отриманні кредитів або податкових пільгах. Вибір між спільним та роздільним майном залежить від індивідуальних обставин пари та їхніх фінансових планів. У будь-якому випадку, перед прийняттям такого рішення важливо проконсультуватися з юристом, щоб зрозуміти всі переваги та ризики.

Оцініть цю статтю

Ще немає оцінок — будьте першим

Наведіть і клікніть на зірку

Поділитись:
Безкоштовно

Консультація з легалізації

Оля допоможе з картою побиту, громадянством, PESEL та документами.

Залишити заявку
Послуги

Супровід документів у Польщі

Оберіть потрібну послугу і залиште контакт для консультації.

Переглянути послуги

Рекомендовані статті

Українці у Польщі: до 31 серпня 2026 року необхідно оновити дані, інакше втрата статусу
zhyttya-v-polshhi

Українці у Польщі: до 31 серпня 2026 року необхідно оновити дані, інакше втрата статусу

З 5 березня 2026 року набрав чинності новий закон, який суттєво змінює умови перебування українців у Польщі. Так званий спеціальний закон про допомогу громадянам України припинив свою дію — і тепер важливо розуміти, що це означає саме для вас. Що змінилось з 5 березня 2026 року? З початку повномасштабного вторгнення у 2022 році українці в […]

Які документи потрібні для роботи в Польщі зі статусом UKR у 2026 році: чи потрібен дозвіл на роботу?
zhyttya-v-polshhi

Які документи потрібні для роботи в Польщі зі статусом UKR у 2026 році: чи потрібен дозвіл на роботу?

Одне з найпоширеніших питань серед українців у Польщі: чи можна легально працювати зі статусом UKR і які документи для цього потрібні? Відповідь вас приємно здивує. Чи потрібен дозвіл на роботу для осіб зі статусом UKR? Ні. Якщо у вас є номер PESEL зі статусом UKR, ви маєте право працювати в Польщі без будь-якого спеціального дозволу […]

Статус UKR до 2028 року! ЄС продовжив тимчасовий захист — розбираємо нові правила легалізації у Польщі
Легалізація

Статус UKR до 2028 року! ЄС продовжив тимчасовий захист — розбираємо нові правила легалізації у Польщі

Рада ЄС продовжила тимчасовий захист для українців до 4 березня 2028 року! Польща вже застосовує нові правила. Що робити зі статусом UKR та картою CUKR?