
Українці, які виїхали за кордон через війну, швидко стали частиною місцевих спільнот. Але поляки помітили п’ять рис, які дозволяють одразу розпізнати наших співвітчизників. Деякі з цих спостережень приємно дивують, а інші — викликають усмішку.
1. Краса
Поляки часто захоплюються зовнішністю українок. Барбара Гасковська з Бидгоща ділиться:
“Українки набагато вродливіші за польок. Їхня краса — природна, внутрішня, а не штучна.”
Вона розповідає про родину біженців, що оселилась у їхньому місті. Навіть бабуся у поважному віці вражає витонченими рисами обличчя. Її донька — теж справжня красуня. За словами Барбари, українські жінки настільки чарівні, що навіть викликають захоплення у місцевих жінок.
2. Доглянутість
Ще одна помітна риса українок — уміння доглядати за собою. Полячка Рената Вечорек говорить:
“Жінки з України чудово вміють робити манікюр, педикюр та інші косметичні процедури. Їхні косметологічні салони — просто рівня європейського люксу.”
Місцеві жінки охоче звертаються до українських спеціалістів, адже їхні професійні навички вважають одними з найкращих.
3. Старі пакети
Цей пункт викликає усмішку. Поляк Лєх Новіцький зізнається:
“Українців, особливо чоловіків, легко впізнати за старими поліетиленовими пакетами. Поляки частіше носять рюкзаки чи шопери, а українці ніби тримаються за звичку використати пакет ще раз.”
Хоч це й здається дрібницею, але ця риса справді виділяється на вулицях.
4. Гучні розмови по телефону
Українців часто можна почути ще до того, як побачити. Агнєшка Рибацка розповідає:
“Вони голосно розмовляють телефоном, особливо на вулицях. А ще ходять швидше за поляків.”
Цікаво, що українці довго обирають товари в магазинах, уважно розглядаючи всі деталі. Це створює контраст із поляками, які швидше приймають рішення.
5. Літературна польська
Українці, які спілкуються польською мовою, часто звучать інакше, ніж місцеві. Рената Вечорек зазначає:
“Вони говорять більш літературно, без сленгу чи скорочень, і ніби трохи співають наприкінці слів. Це дуже мило!”
Таке враження викликає звичка українців використовувати правильні граматичні форми й відчутний вплив їхньої рідної мови, яку не дарма називають солов’їною.
Українці залишають по собі яскравий слід у спільнотах, де вони зараз живуть. Краса, доглянутість, акуратна мова та навіть звички — усе це робить їх впізнаваними і водночас викликає симпатію в оточуючих. За словами польських знайомих, ці особливості не тільки вирізняють українців, а й допомагають інтегруватися в нове середовище.