Як самостійно заповнити анкету на Green-Card: детальна інструкція

Один із найбільш доступних способів отримати посвідку на проживання в США — DV-лотерея. Для участі в ній важливо зрозуміти, як правильно заповнити анкету на грін-карту, та точно дотримуватися всіх правил.

Що дає грін-карта

Green Card у США має офіційну назву United States Permanent Resident Card. Це посвідчення особи, яке підтверджує наявність у іноземця посвідки на проживання. Документ надає право на:

• проживання та працевлаштування в будь-якому штаті країни;
• придбання нерухомості;
• навчання в державній школі;
• службу в деяких видах Збройних сил Сполучених Штатів;
• отримання пільг та допомоги.

З часом власник грін-карти може претендувати на отримання американського громадянства. Отримати документ можна кількома способами:

• укласти шлюб з громадянином США/громадянкою США;
• возз’єднатися з родичами;
• приїхати на роботу за запрошенням американського роботодавця;
• отримати статус біженця;
• інвестувати в економіку країни;
• взяти участь у лотереї.

Коротко про програму DV

Diversity Immigrant Visa (DV) — це програма розіграшу імміграційних віз. Щорічний розіграш Green Card зазвичай починається в жовтні з подання заявки на офіційному сайті Держдепартаменту США. Потім шляхом випадкового відбору за допомогою комп’ютера визначаються переможці, імена яких можна дізнатися в травні наступного року.

Взяти участь у програмі можуть жителі країн з низьким рівнем імміграції до США — до 50 тис. осіб за останні 5 років. Заявник повинен відповідати суворим критеріям відбору, серед яких:

• наявність повної середньої освіти (грін-карта після 9 класу недоступна) або стажу роботи не менше 2 років (протягом останніх 5 років) за професією, яка потребує двох років навчання;
• відсутність судимостей і психічних захворювань.

Детальна інструкція щодо заповнення заявки на грін-карту

Тим, хто вирішив взяти участь у лотереї, рекомендується подавати заявку особисто, без допомоги посередників. Тому важливо знати, як правильно заповнити анкету на грін-карту. Ось деякі ключові моменти:

• процес реєстрації у програмі безкоштовний;
• подання заявки-анкети здійснюється в електронній формі на офіційному сайті;
• учасник має право подати лише одну заявку;
• після відповіді на всі запитання необхідно зберегти сторінку підтвердження з унікальним номером — без цієї інформації неможливо буде перевірити статус заявки.

На заповнення заявки дається 30 хвилин. Покрокова інструкція по заповненню анкети на Green Card передбачає кілька етапів:

1. 1. Спочатку потрібно уважно ознайомитися з інструкцією, в якій є терміни подачі заявки, основні правила та порядок заповнення. Потім необхідно уважно вивчити вимоги до фотографії і подивитися зразок, який відкриється в новому вікні після натискання кнопки Photo Examples. Там же є шаблони і валідатор для перевірки вашого фото.
      Щоб приступити безпосередньо до заповнення анкети, необхідно натиснути на Begin Entry і перейти на сторінку Electronic Diversity Visa Entry For. Анкета складається з двох частин: у першій вказується особиста інформація про заявника, у другій – відомості про чоловіка (дружини), дітей. Відповісти потрібно на п’ятнадцять питань. Заповнюється документ латинськими літерами.
   2. Перший пункт – ім’я, прізвище. Якщо сумніваєтеся в правильності написання, подивіться, як вони вказані в чинному закордонному паспорті. Багатьом незрозуміло що таке middle name в анкеті. Даний пункт стосується тих осіб, у яких подвійне ім’я, наприклад, Анна-Марія. Якщо стандартне ім’я, відзначайте No Middle Name. Вносити по батькові в цю графу не потрібно.
   3. В наступній графі необхідно відзначити стать: чоловік (Male) або жінка (Female).
   4. Дата народження проставляється в такому порядку – місяць, дата, рік.
   5. Місто, в якому ви народилися, зазначений у свідоцтві про народження. Важливо правильно передати транскрипцію географічних назв латинськими літерами. Допоможе англійська версія Wikipedia.org, maps.google.com або транслітерація онлайн.
   6. Країна, де ви народилися, вибирається з випадаючого списку. Тим, у кого країна народження СРСР, необхідно в переліку знайти державу, що утворилося на місці колишньої республіки після розпаду Радянського Союзу. Наприклад, УРСР – Ukraine.
   7. Якщо ви народилися в державі, яка має право приймати участь у диверсифікаційній лотереї, пункт 6 – «Країна з правом на участь у DV програмі» (Country of Eligibility for the DV Program) не змінюється.
   8. Паспортні дані. На момент подачі заявки необхідно мати дійсний закордонний паспорт. Інформація, вказана в документі, що вноситься до пункту 7. Якщо немає закордонного паспорта, треба в підпункті В обрати причину відсутності документа.
   9. Фотографія заявника завантажується у форматі JPEG, розмір – не більше 240 КБ, дозвіл – 600x600px. Фото повинно бути зроблене не раніше ніж за 6 місяців до моменту подачі заявки.
   10. У пункті Mailing Address графи In Care Of й Address Line 2 (optional) залишаються незаповненими. В інших рядках вказується домашня адреса: вулиця, місто, індекс, країна. У графі District/County/Province/State слід вписати область.
   11. Країну, де ви перебуваєте на момент подачі заявки, потрібно вибрати з випадаючого списку. Телефон вказується за бажанням в міжнародному форматі. Адресу електронної пошти необхідно ввести в першому рядку і підтвердити у другій.
   12. Рівень освіти слід вибрати із запропонованих варіантів. У зв’язку з різницею освітніх систем при заповненні цього пункту можуть виникнути труднощі.
   13. Вказується сімейний статус
       
   14. Вводиться інформація про кількість дітей (до 21 року, які не перебувають у шлюбі).
       Після введення всіх даних необхідно перевірити внесені відомості і натиснути кнопку Continue. Якщо у заявника є дружина (чоловік), діти, відкриється друга частина анкети, де потрібно ввести інформацію про членів сім’ї. Потім знову необхідно клікнути Continue.
   15. На сторінці з’явиться введена інформація, яку слід уважно перевірити і виправити помилки. Якщо подавати анкету передумали, натисніть Cancel Entry. Щоб подати заявку, необхідно натиснути на Submit Entry. Про успішну реєстрацію буде свідчити сторінка з номером-підтвердженням і електронним ключем. Ці дані потрібно зберегти.

Підготовка до інтерв’ю в американському посольстві

Виграш у лотереї означає, що необхідно пройти співбесіду з консулом, який вирішить, чи видавати візу. Для цього потрібно підготувати такі документи:

1. Візова анкета DS-260, заповнена онлайн.
2. Закордонний паспорт (оригінал і копія).
3. Свідоцтво про народження.
4. Свідоцтво про шлюб/розлучення.
5. Довідка про несудимість.
6. Військовий квиток (за наявності служби в армії).
7. Документ про освіту та трудова книжка.
8. Фінансові документи: податкова декларація, банківська виписка тощо.
9. Довідка з місця роботи.
10. Дві фотографії (50×50 мм).
11. Медична довідка.
12. Підтвердження сплати консульського збору.

Документи повинні бути перекладені на англійську мову сертифікованим перекладачем.

Чого слід остерігатися і як уникнути проблем

Держдепартамент США щорічно попереджає учасників лотереї про шахрайські листи, які відправляються на електронні адреси. Часто в них міститься вимога сплатити оформлення заявки на грін-карту.

Важливо знати, що від імені американського уряду може прийти лист лише з нагадуванням про необхідність перевірити свій статус. Консульські збори сплачуються виключно в касі дипломатичного представництва.

Крім того, багато агентств та візові консультанти пропонують посередницькі послуги, наприклад допомога в заповненні заявки за винагороду. У цьому випадку необхідно бути присутнім при реєстрації і відразу взяти номер підтвердження.

Слід пам’ятати про ризики:

• шахраї, розповідаючи про труднощі заповнення анкети, намагаються на вас заробити;
• немає гарантії, що дані введені правильно, а надання неправдивої інформації призведе до дискваліфікації як учасника DV;
• посередники ніяк не можуть вплинути на результат виграшу, переможців вибирає комп’ютер;
• існує небезпека, що стороння людина помилково відправить заявку з вашими відомостями в наступному році одночасно з вами, що веде до порушення правил і знову ж дискваліфікації анкети.

Щоб не бути обманутим, необхідно дотримуватися таких правил:

• вивчити інструкцію щодо заповнення заявки;
• надати правдиву інформацію;
• заповнити анкету самостійно;
• використовувати особистий email;
• обов’язково зберегти номер підтвердження;
• один заявник може надіслати лише одну заявку;
• фотографія повинна бути не старше 6 місяців;
• у разі виграшу можна додавати в візову анкету людей, які не є членами вашої родини.