Księga Wieczysta (KW) — це головний документ при купівлі квартири у Польщі.
Саме тут видно:
• хто власник
• чи є борги
• чи квартира під арештом
• чи є судові спори
• чи є обмеження на продаж
І найважливіше:
KW — публічна і безкоштовна.
Де перевіряти KW
Офіційний сайт:
ekw.ms.gov.pl
Потрібен лише номер KW:
наприклад WR1K/00012345/6
Його зобов’язаний дати продавець.
⚠️ Якщо номер KW не дають —
це вже червоний прапор.
Що дивитися у KW
🔹 Dział I — дані квартири
Тут:
✅ адреса
✅ площа
✅ номер квартири
✅ тип нерухомості
Перевіряємо:
• чи збігається площа
• чи правильний номер
• чи це lokal mieszkalny
⚠️ Якщо бачите «udział w nieruchomości» —
це не повноцінна квартира.
🔹 Dział II — власник
Тут видно:
✅ хто власник
✅ скільки власників
✅ коли купили квартиру
Червоні прапори:
❌ кілька співвласників
❌ проблемне спадкування
❌ дуже часті перепродажі
🔹 Dział III — обмеження і спори
Це найнебезпечніший розділ.
Саме тут можуть бути:
❌ судові претензії
❌ арешти
❌ ograniczenia
❌ służebność
❌ ostrzeżenie
⚠️ Якщо бачите «Ostrzeżenie» —
зупиняємось і йдемо до юриста.
🔹 Dział IV — іпотеки
Тут видно:
✅ чи квартира під кредитом
✅ скільки іпотек
✅ який банк
Наявність іпотеки — не проблема сама по собі.
Проблема:
коли немає механізму її погашення при продажі.
Коли я НЕ купую квартиру
❌ Egzekucja komornika
❌ Ostrzeżenie
❌ Roszczenie zwrotne
❌ незрозумілі записи у Dział III
❌ кілька іпотек без пояснень
Найбільша помилка українців
Підписати:
umowa rezerwacyjna
і дати завдаток,
НЕ перевіривши KW.
Потім:
• суд
• повернення грошей місяцями
• або втрата завдатку
Як допомагає NAVIMIGRANT
✅ безкоштовний первинний чек KW
✅ аудит юриста
✅ пояснення усіх записів
✅ перевірка продавця
✅ супровід до нотаріуса
📞 Катя: +48 575 442 939
📝 Запис → форма у профілі
