Державний іспит з польської мови: нові правила та вимоги для навчання в Польщі у 2025–2026 роках

Державний сертифікаційний іспит з польської мови — це офіційний екзамен, який перевіряє рівень володіння польською мовою та видає єдиний державний сертифікат, визнаний у Польщі. Для українців він став ключовим документом, без якого тепер неможливо вступити до вищих навчальних закладів Польщі — як державних, так і приватних.

З 1 серпня 2025 року в Польщі набули чинності зміни, які скасували можливість вступу на основі внутрішніх іспитів чи співбесід в університетах. Тепер абітурієнт зобов’язаний підтвердити знання польської мови не нижче рівня B2 офіційно.

Чому важливий державний іспит з польської мови?

Офіційний сертифікат відкриває такі можливості:

• вступ до університетів Польщі (обов’язковий документ для іноземців);

• отримання громадянства або деяких видів дозволів на проживання;

• оформлення навчальних чи робочих віз;

• підвищення шансів на кар’єрний розвиток і конкурентоспроможність на ринку праці.

Які документи підтверджують рівень польської мови B2?

Відтепер приймаються лише офіційні підтвердження:

1. Państwowy сертифікат з польської мови як іноземної (B2 або вище).

2. Іспит TELС, проведений згідно з вимогами Міністерства освіти Польщі.

3. Польська матура (приймається не всіма ВНЗ).

4. Документ про завершення річного підготовчого курсу при університеті, де офіційно зазначено рівень B2.

Не приймаються:

• внутрішні тести чи співбесіди в університетах;

• сертифікати приватних мовних шкіл без акредитації;

• неофіційні довідки про рівень мови.

Як зареєструватися на державний іспит з польської мови?

Щоб отримати офіційний сертифікат, необхідно пройти реєстрацію на порталі certyfikatpolski.pl.

Процедура виглядає так:

1. Вибрати осередок проведення іспиту (університет або сертифікований центр).

2. Перевірити дати — іспит відбувається лише 4 рази на рік ( для дітей окремі дати).

3. Заповнити заявку на обрану дату.

4. Оплатити іспит — близько 170 € + 20 € за сертифікат для дорослих.

5. Підготуватися за прикладами тестів із попередніх років.

Для дітей і підлітків до 18 років у лютому 2026 року запланований окремий іспит, вартістю 90–110 €.

Вступ до ВНЗ у 2025–2026 роках: що змінилося

• Без офіційного рівня B2 навчання в університетах Польщі неможливе.

• Єдині стандарти діють і для державних, і для приватних ВНЗ.

• Старі правила (співбесіди, внутрішні тести) скасовані.

• Порушення вимоги B2 з боку університету є незаконним.

Що робити абітурієнтам 2026 року?

1. Почати підготовку до іспиту вже зараз.

2. Обирати курси, які готують саме до państwowych або TELС.

3. Перевіряти, чи має школа/центр акредитацію.

4. Планувати реєстрацію заздалегідь — попит різко зростає.

Якщо ви плануєте навчання в Польщі після 2025 року, без державного сертифіката рівня B2 ваші документи навіть не розглядатимуть. Чим раніше ви почнете підготовку, тим більше шансів успішно скласти іспит та вступити до бажаного університету.