Багато іноземців у Польщі не знають або з часом забувають, що рішення (децизія) по карті побиту є таким самим важливим документом, як і сама пластикова карта. Особливо це актуально під час подачі на карту довготермінового резидента ЄС, де до пакету документів обов’язково потрібно додати копії всіх рішень по попередніх картах побиту, незалежно від їх кількості.
У цій статті пояснюємо, що краще карта сталего побиту чи карта резидента.
Чому копії децизій по карті побиту є обов’язковими
При подачі на карту резидента в Польщі Urzęd вимагає:
-
копії всіх рішень (децизій), виданих раніше;
-
незалежно від того, скільки карт побиту у вас було;
-
незалежно від того, чи вони були вже замінені новими.
Недостатньо надати лише:
-
чинну або стару пластикову карту побиту.
Саме тому зберігати потрібно не лише карту, а й офіційний лист із рішенням.
У яких випадках потрібно відновлювати рішення по карті побиту
Отримання копії децизії необхідне, якщо:
-
рішення було загублене;
-
ви не пам’ятаєте, де воно зберігається;
-
лист не був доставлений поштою;
-
ви не забрали рішення з уженду;
-
раніше не вважали за потрібне його зберігати.
У всіх цих ситуаціях можна офіційно отримати копію рішення.
Де отримати копію децизії по карті побиту
Копія рішення видається у віконці канцелярії в Urząd do Spraw Cudzoziemców:
Треба зазделегідь взяти бланк заяви (wniosek).
-
заповнити і подати особисто;
-
або надіслати поштою (цей варіант займає більше часу).
Як правильно подати wniosek на копію рішення
Які дані має містити заява
У заяві обов’язково потрібно вказати:
-
ім’я та прізвище;
-
дату народження;
-
адресу проживання;
-
прохання про видачу копії рішення;
-
мету отримання копії (наприклад, для подачі на карту резидента ЄС);
-
дату подачі заяви;
-
власноручний підпис.
Подання через довірену особу
Якщо заяву подає інша особа, необхідно додати:
-
оригінал або нотаріально завірену копію довіреності.
Документи, необхідні при особистій подачі
Під час подачі заяви та при отриманні копії рішення потрібно мати:
-
дійсний документ, що посвідчує особу (закородонний паспорт або карту побиту).
Оплата за видачу копії децизії
Після подачі заяви заявника інформують про суму оплати.
Важливо знати:
-
оплата становить 5 злотих за одну сторінку рішення;
-
кількість сторінок у рішеннях різна;
-
кінцеву суму визначає працівник уженду;
-
оплату можна здійснити лише в банку або на пошті;
-
в уженді оплата не приймається.
Після здійснення оплати необхідно:
-
надати підтвердження оплати в канцелярію
-
або надіслати підтвердження поштою.
Коли видається копія рішення
Після подачі заяви та підтвердження оплати:
-
копія рішення видається без зволікань.
Висновок
-
Для подачі на карту довготермінового резидента ЄС потрібні копії всіх попередніх децизій по картах побиту.
-
Зберігайте офіційні рішення, а не лише пластикові карти.
-
У разі втрати або відсутності рішень їх можна легально та офіційно відновити.
-
Рекомендується подбати про це заздалегідь, щоб уникнути затримок або відмови при подачі документів.
Ця інформація допоможе вам правильно підготувати документи та уникнути поширених помилок при легалізації перебування в Польщі.